藤原竜也「もうすこし見守って」…井上ひさしさん遺作「ムサシ」

unwanted

（2010年5月15日06時01分  スポーツ報知）


　先月９日に亡くなった劇作家・井上ひさしさん（享年７５歳）が脚本を手掛けた舞台「ムサシ」のけいこが１４日、埼玉・彩の国さいたま芸術劇場で公開された。
　井上さんの追悼公演として、ロビーには遺影と記帳台を設置。主演の藤原竜也（２８）、勝地涼（２３）がけいこ前に会見し、井上さんの遺影を手に「一つ一つステージを踏んでいくだけ。もう少し見守ってほしい」（藤原）と言葉をささげた。
　同作は、井上さんが本場のブロードウェーを意識して書き上げた。今月５～８日には、英ロンドン・バービカン劇場での公演を成功させ、７月には米ニューヨーク公演も行われる。演出の蜷川幸雄氏（７４）は「念願かなった」と、井上さんの気持ちを代弁したが、ニューヨーク公演には井上さんも訪れる予定だったことを明かし「残念です」と悔しさをにじませた。
　凱旋公演は１５日に開幕。藤原は「ロンドンで良い評価をいただいた。その熱を冷まさないように、全員の思いをぶつけていきたい」と意気込み。勝地も“世界デビュー”となったロンドン公演を「井上さんの作品はロンドンでも伝わるんだと、興奮したし感激した。涙が止まらなかった」と振り返った。鈴木杏（２３）も「不安も怖さも楽しみもあったけど、受け入れてもらえたうれしさったらない。誇りにもなったし、自信にもなった」と手応えを語った。６月１０日まで。

某U不才日语能力只限看懂汉字的程度。。。所以说大家还是就网页翻译看吧

大意就是15日从英国回来的【武藏】凯旋公演，龙也手拿井上桑的遗像说了一番话，蜷川爷爷也说了接下来的纽约公演是圆了井上桑的一个愿望，井上桑原本是打算纽约公演时也前往的~~

还有就是7月将征战米国了！！！




龙也加油！！！！

[ 本帖最后由 unwanted 于 2010-5-17 07:43 编辑 ]

bearpolar

修正一下，井上桑打算去纽约的，哎，老人家在天之灵保佑接下来的公演顺利，之前伦敦的评价不错票很抢手赫赫，同学们再接再厉哈~

unwanted

啊，是的呢，失误了。的确是原本计划去纽约的~~~

咳，只可惜现在入土为安了~~~

所以龙也一定是分外认真~~啊啊，注意身体也很重要